Елеонская (масличная) гора в израиле

История

Упоминания Масличной горы (с древнейших времен засаженной оливковыми деревьями — отсюда и название) встречаются в иерусалимских летописях с древнейших времен. Во время постройки Второго храма Иродом от нее шел мост к Храмовой горе, а при осаде города римляне разбили здесь стоянку для своих войск.

Масличная гора не подходит вплотную к Иерусалиму — между городом и ней находится Кедронская долина. Ближе к ней на западе находилась Гефисмания — то место, где, по Писанию, молился Иисус.

С момента закрытия арабами доступа иудеям к Храмовой горе (VIII век н. э.), Елеонская («елей» — в переводе «масло») гора приобрела особенный статус у еврейского народа. Она стала именоваться «местом престола Господня» и служить площадью для сбора на важные события и праздники.

В XX веке, во время войны за обретение Израилем независимости, Масличная гора была занята Иорданией. Вслед за этим последовало осквернение древнего еврейского кладбища — легендарного захоронения, в котором, по преданию, находятся могилы ветхозаветных иудейских пророков. Гора перешла под контроль Израиля в 1967 г., а само кладбище было отреставрировано и восстановлено.

Сегодня Елеонская гора является одним из самых популярных объектов для посещения туристами и паломниками, стремящимися своими глазами увидеть легендарные места из Святого Писания.

Гора Сион

Рекомендовать место

19

3

Гора Сион — это высокий холм, расположенный в историческом центре Иерусалима и имеющий огромное историческое значение для всего еврейского народа.

Высота Сиона составляет 765 метров над уровнем моря, а со всех четырех сторон эта гора окружена долинами. Сион граничит с наиболее древней частью Иерусалима — на северном склоне холма даже частично сохранились остатки городских стен, построенных ещё в первом веке нашей эры. Кроме того, на горе располагаются Сионские ворота и старинный храм Успения Святой Богородицы. Также на вершине Сиона похоронен Оскар Шиндлер — немецкий промышленник, спасший от смерти множество евреев во время Холокоста.

Сегодня эта гора представляет собой одно из самых почитаемых мест во всём Израиле. Сион упоминается в Библии и является олицетворением Земли обетованной и всей еврейской истории.

Достопримечательности которые находятся на горе

Елеонская гора

Елеонская гора представлена на фото, которые можно наблюдать не только в исторических книгах, но и на страницах современных журналов, имеет на своей территории немало важных мест, которые следует посетить при первой же возможности. В какой-то степени особенность данной горы заключается в том, что она имеет три вершины, каждая из которых отличается наличием исторических достопримечательностей.

Самыми усеянными известными реликвиями являются западная и южная стороны горы, здесь расположены:

  • Гефсимания. Данная местность размещена прямо у подножия горы, она имеет в своем наличии храмы и другие святыни;
  • Гефсиманский сад. Это место вызывает особый интерес у паломников, считается, что среди здешних оливковых деревьев Христос часто молился. К тому же, здесь можно увидеть восемь самых старых масличных деревьев;
  • Церковь всех наций. Храм на Елеонской горе был возведен еще в 1924 году, это уже более новая форма святыни, старая часовня была сооружена еще очень давно. Особенность церкви заключается в том, что перед ее алтарем лежит камень, где Христос совершал свою последнюю молитву перед арестом;
  • Еврейское кладбище. Данное место считается достаточно популярным, именно здесь похоронены все известные лица Израиля. Считается очень престижным быть захороненным на этом кладбище. По христианскому приданию, именно с этого места начнутся массовые воскрешения, когда Мессия поднимется на гору;
  • Могилы пророков. До сегодняшнего дня сохранились могилы известных пророков, а именно 36 ниш обустроены для хранения данных могил, все это сохраняется в пещере горы;
  • Гробница Девы Марии. Данная достопримечательность находится под землей. Это, то место, где по приданию была захоронена Пресвятая Богородица, могила ее находится на ровном месте и в отдельно отведенной пещере.

Что касается северной вершины, то здесь расположен кампус Еврейского университета. Стоит сказать, что это является ее наивысшей точкой, которая находится над уровнем моря — 826 м.

Средняя вершина горы вмещает на себе Лютеранский центр, здесь находится благотворительная больница, которая названа в честь германской императрицы Августы Виктории.

История

Mt. маслин, около 1899 г.

Еврейское кладбище на Елеонской горе, с разницей в 155 лет. На карте 1858 года, считающейся наиболее точной из существующих на тот момент , еврейские могилы четко обозначены в левом нижнем углу. Аэрофотоснимок 2013 года сделан с юга.

С библейских времен до наших дней евреев хоронили на Елеонской горе. В некрополе на южном хребте , расположение современной деревни Сильван , было местом захоронения наиболее важными граждан Иерусалима в период библейских царей .

Религиозная церемония, знаменующая начало нового месяца, проводилась на Елеонской горе во времена Второго Храма . Римские солдаты из 10-го легиона расположились лагерем на горе во время осады Иерусалима в 70 году нашей эры. После разрушения Второго Храма евреи праздновали праздник Суккот на Елеонской горе. Они совершили паломничество на Масличную гору, потому что она была на 80 метров выше Храмовой горы и открывала панорамный вид на место Храма. Это стало традиционным местом для оплакивания разрушения Храма, особенно на Тиша бе-Ав . В 1481 году итальянский еврейский паломник Мешуллам из Вольтерры писал: «И вся еврейская община каждый год поднимается на гору Сион в день Тиша бе-Ав, чтобы поститься и оплакивать, а оттуда они спускаются вниз. Долина Йошафат и до Масличной горы. Оттуда они видят весь Храм (Храмовую гору), и там они плачут и оплакивают разрушение этого Дома ». В середине 1850-х годов жители Сильвана получали от евреев 100 фунтов стерлингов в год, чтобы предотвратить осквернение могил на горе.

Премьер-министр Израиля Менахем Бегин попросил, чтобы его похоронили не на национальном кладбище на горе Герцль , а на Масличной горе рядом с могилами членов « Этцель» Меира Файнштейна и Моше Баразани .

Статус с 1948 г.

Еврейское кладбище на Масличной горе

В соглашении о перемирии, подписанном Израилем и Иорданией после арабо-израильской войны 1948 года, содержится призыв к созданию Специального комитета для ведения переговоров, включая «свободный доступ к святым местам и культурным учреждениям и использование кладбища на Елеонской горе». Однако за 19 лет иорданской аннексии Западного берега комитет так и не был сформирован. Неизраильским христианским паломникам было разрешено посетить гору, но евреям всех стран и большинству нееврейских граждан Израиля был запрещен въезд в Иорданию, и поэтому они не могли поехать в этот район.

К концу 1949 года и на протяжении всего периода правления Иордании на этом месте некоторые арабские жители вырывали с корнем надгробные плиты и вспахивали землю на кладбищах, в результате чего было повреждено примерно 38000 надгробий. В этот период через кладбище была вымощена дорога, в процессе которой были разрушены могилы, в том числе и известные личности. В 1964 году на вершине горы был построен отель «Интерконтиненталь» . Могилы были также снесены для строительства парковок и заправочной станции и использовались в качестве уборных в казармах иорданской армии . Организация Объединенных Нацийне осудил правительство Иордании за эти действия.

Государство Израиль

После Шестидневной войны 1967 года были проведены реставрационные работы, и кладбище было вновь открыто для захоронений. Односторонняя аннексия Израилем Восточного Иерусалима в 1980 году была осуждена как нарушение международного права и признана недействительной Советом Безопасности ООН в резолюции 478 СБ ООН .

Гробницы на еврейском кладбище Масличной горы подвержены вандализму, в том числе гробницы Геррера Ребе и Менахема Бегина .

6 ноября 2010 г. евреи диаспоры создали международный наблюдательный комитет с целью остановить осквернение еврейского кладбища. По словам одного из основателей, инициатива была инициирована наблюдением за надгробиями, которые были разрушены с «злобой, не поддающейся воображению».

Православная Жизнь

В субботу 17 октября в Гефсимании жители Иерусалима и волонтеры, прибывшие на Святую Землю, приступили к сбору урожая оливок, сообщает сайт Латинского патриархата Иерусалима.

Фото: shutterstock.com

Хранителями Гефсиманского сада считаются католические монахи-францисканцы, служители расположенной рядом с садом так называемой Церкви всех наций. По традиции они ежегодно приглашают всех желающих потрудиться в оливковом саду. Время, которое можно провести на сборе оливок, не регламентируется; волонтер может поработать в Гефсимании и несколько часов, и целый день.

Отмечается, что в этом году в Святой Земле созрел обильный урожай оливок.

Весь Гефсиманский сад сегодня представляет собой небольшой участок земли размером 50х47 метров, расположенный позади Церкви всех наций и засаженный многовековыми оливковыми деревьями.

В Гефсиманском саду растут восемь очень древних олив. Исследование, проведенное Национальным Исследовательским Советом Италии в 2012 г., показало, что некоторые из них относятся к числу древнейших, известных науке. В результате радиоуглеродного анализа старейших частей стволов трех деревьев были получены даты — 1092 год, 1166 год и 1198 год по Р.Х. Тесты ДНК показывают, что деревья были изначально высажены от одного родительского растения.

Данный факт послужил своего рода подтверждением предания о том, что растущие в Гефисмании деревья произошли от одной «матери-оливы», дерева, которое росло здесь во времена Иисуса Христа и было свидетелем Его молитвы накануне Крестных страданий.

Рядом с садом растут несколько деревьев — современников эпохи Крестовых походов.

Техническое обслуживание сада обеспечивает община монахов-францисканцев, которым часто помогают волонтеры. Как правило, их привлекают для обрезки деревьев и в период сбора урожая оливок.

В этом году в боре принимают участие добровольцы из 15-ти стран мира. По словам отца Диего, монаха-францисканца, ответственного за сбор урожая оливок, многие из изъявивших желание поработать в Гефсиманском саду считают это определенным духовным опытом. «Это новая возможность последовать за Иисусом», — так определил он мотивы, которые руководят волонтерами.

Собранные оливки будут отправлены в аббатство Латрун, где из них будет изготовлено масло. Часть из этого оливкового масла предназначается для продажи, а другая часть пойдет в пищу насельникам католических монастырей и религиозных общин Святой Земли. Часть оливкового масла, изготовленного из собранных в Гефсиманском саду оливок, будет освящена во время Страстной недели. Освященное масло затем будет отправлено в приходы католического Иерусалимского Патриархата, а также католические монастыри по всему миру.

Панорама

Живописные пейзажи Иерусалима открываются взору с обзорной площадки, на которую можно добраться по крутой лестнице. Целых 214 ступенек ведут высоко вверх за незабываемыми эстетическими впечатлениями, которые наверняка надолго пленят сердца даже самых искушённых путешественников. Именно здесь чувствуется дух древнего города и вечность его истории. Ряды зеленеющих деревьев, россыпь жёлтых зданий и тропинок, а вдали ослепительные золотые блики  – это купол мечети халифа Омара.

Чуть дальше стоит здание Гефсиманской обители, которая также является Вифанской общиной. Рядом расположилась под золотыми куполами православная церковь, которая носит имя Святой Марии Магдалены. Она была сооружена в честь матери Александра III на средства, пожертвованные самим же императором. В храме покоятся останки княгини Елизаветы Фёдоровны – внучки английской королевы Виктории.

Природные особенности и достопримечательности

У Елеонской горы 3 вершины (самая высокая — 826 м). Тем не менее в географическом смысле это не совсем гора, а цепь возвышенностей, которые протянулись с северо-востока на юго-восток параллельно окраинам Иерусалима.

На разных склонах расположено сразу несколько легендарных достопримечательностей. Наиболее значительными и представляющими интерес для туристов и паломников являются:

  • «ветхозаветное» еврейское кладбище,
  • захоронение Девы Марии,
  • храм всех Наций,
  • Вознесенский монастырь русской православной церкви,
  • Гефсиманский сад.

Попасть на Масличную гору, в отличие от Храмовой, можно свободно — она открыта для широкого посещения туристами и паломниками.

История

Гора Сион стала частью древнего Иерусалима в эпоху Первого Храма , когда город расширился на запад за пределы долины Тиропеон . Тогда весь холм назывался западным холмом . После разрушения Первого Храма и возвращения изгнанников из Вавилона Иерусалим перестраивается в более скромных размерах, а гора Сион остается за стенами. Через несколько лет западный холм снова интегрирован в интерьер города. Гора Сион окружена валом, известным как первая стена и упомянутым Флавием Иосифом . Оказывается , что в течение периода Второго Храма , то ессей установили окрестности на горе Сион.

После разрушения Иерусалима римлянами в г. стены, окружавшие город, Иерусалимский храм и гору Сион были снова разрушены. После разгрома восстания Бар-Кохбы ( — ) город был разрушен и лишен жителей. Император Адриан издал указ, запрещавший въезд евреям ( ).

На горе Сион сохранилась небольшая еврейская община, носящая имя Цела ха-Элеф . Он получил свое название из отрывка из книги Иисуса Навина (18:28): Цела ха-Элеф и Иевус, что есть Иерусалим . После восстания Бар-Кохбы эта община была изгнана.

В IV — го  века , что евреи — христиане ( назореев или евиониты ) кажутся упомянуты в катехизации из Кирилла Иерусалимского , как имеющие синагоги на горе Сион . Вполне вероятно, что некоторые из них вернулись в Иерусалим после того, как Антонин Пий приостановил действие Адриановского эдикта ( ) .

Религиозное значение

Ссылки на Ветхий Завет

Елеонская гора впервые упоминается в связи с бегством Давида от Авессалома
( 2 Царств 15:30): «И взошел Давид на восхождение на Масличную гору, и плакал, когда он поднимался». Подъем, вероятно, происходил к востоку от Города Давида , недалеко от деревни Сильван . Священный характер горы упоминается в Книге Иезекииля (11:23): «И взошла слава Господня из среды города и стала на горе, которая находится на восточной стороне. города «.

Библейское название «гора разложения» , или на иврите Хар ха-Машхит (3 Царств 11: 7–8), происходит от идолопоклонства , начатого царем Соломоном, построившим алтари богам своих моавитянских и аммонитских жен на южной вершине » на горе, которая пред (восточнее) Иерусалима »(3 Царств 11: 7), сразу за пределами святого города. Это место было известно идолопоклонством в период Первого Храма , пока царь Иудейский Иосия , наконец, не разрушил «высоты, которые были перед Иерусалимом, справа от Хар-ха-Машхит …» (4 Царств 23:13)

Апокалиптическое пророчество в Книге Захарии гласит, что ЯХВЕ будет стоять на Елеонской горе и гора разделится на две части: одна половина смещается на север, а другая половина — на юг (Захария 14: 4). Согласно масоретскому тексту , люди будут бежать через эту недавно образовавшуюся долину в место, называемое Азал (Захария 14: 5). В Септуагинте (LXX) есть другое прочтение Захарии 14: 5, в котором говорится, что долина будет заблокирована, поскольку она была заблокирована во время землетрясения во время правления царя Озии . Еврейский историк Флавий Иосиф упоминает в « Еврейских древностях», что долина в районеКоролевские сады были завалены обвалами во время землетрясения Озии. Израильские геологи Вахс и Левитт определили остатки большого оползня на Масличной горе, непосредственно примыкающей к этой области. Основываясь на географических и лингвистических данных, Чарльз Саймон Клермон-Ганно , лингвист 19-го века и археолог из Палестины, предположил, что долина, непосредственно прилегающая к этому оползню, — это Азал. Это свидетельство согласуется с LXX чтением Захарии 14: 5, в котором говорится, что долина будет заблокирована до Азала. Определенная им долина (которая теперь известна как Вади Ясул на арабском языке и Нахаль Эцель на иврите) находится на юге. Иерусалима и Елеонской горы.

Многие евреи хотели быть похороненными на Елеонской горе с древних времен, основываясь на еврейской традиции (из библейского стиха Захария 14: 4), что, когда придет Мессия, там начнется воскресение мертвых. [ ненадежный источник? ] На горе около 150 000 могил, включая гробницы, традиционно связанные с Захарией и Авессаломом . На верхнем склоне расположена традиционная гробница пророков Аггея, Захарии и Малахии . Известные раввины, похороненные на горе, включают Хаима ибн Аттара и других с 15 века до наших дней.

Ссылки Нового Завета

Flevit super illam (Он плакал над этим); на Энрике Симоне , 1892 г.

Елеонская гора часто упоминается в Новом Завете как часть пути из Иерусалима в Вифанию и место, где стоял Иисус, когда плакал над Иерусалимом (событие, известное как Flevit super illam на латыни ).

Говорят, что Иисус проводил время на горе, обучая и пророчествуя своим ученикам (Матфея 24–25), включая беседу об Оливии , возвращаясь после каждого дня для отдыха ( Луки 21:37 и Иоанна 8: 1 в дополнительном разделе). Евангелия от Иоанна, известного как Pericope Adulterae ), а также прибытие туда в ночь своего предательства. У подножия Елеонской горы находится Гефсиманский сад . В Новом Завете рассказывается, как Иисус и его ученики пели вместе: «Когда они спели гимн, они вышли на Масличную гору» Евангелие от Матфея 26:30. Иисус вознесся на небо с Елеонской горы согласно Деяниям 1: 9–12.

История

? эпоху Второго Храма Масличная гора была соединена мостом
(возможно, двумя) с
Храмовой горой, и на ней зажигались огни для оповещения о
наступлении новолуния. Во время осады Иерусалима римлянами в конце
Иудейской войны на северной вершине Масличной горы (Скопусе) стоял
лагерем Десятый легион.


Wknight94 @ WikiCommons

После того, как арабские завоеватели позволили евреям
возвратиться в Иерусалим и началось паломничество евреев диаспоры в
Иерусалим, а особенно — с конца 8 в., когда евреям был закрыт
доступ на Храмовую гору, Масличная гора приобрела особое значение:
здесь в праздник Хоша‘на Рабба глава академии Эрец-Исраэль
зачитывал «Объявление Масличной горы», устанавливающее календарные
сроки новолуний, праздников и т. п., и назначал членов Синедриона.
Выбор Масличной горы в качестве места общественных собраний связан
с мидрашистской традицией и сложившимся представлением о Масличной
горе как «месте престола Господня», что отражено в письмах глав
академии.


Vkontakte User @ Vkontakte

В ходе Войны за Независимость Израиля Иордания установила
контроль над всей Масличной горой, за исключением университетского
кампуса, ставшего израильским анклавом (в этих условиях
деятельность университета была невозможна, и со временем был
построен новый кампус Еврейского университета в районе Гив‘ат-Рам).
Еврейское кладбище было осквернено, многие надгробия разрушены, а
могильные плиты использовались для мощения дорог. После 1967 г.,
когда Масличная гора полностью перешла под контроль Израиля,
еврейское кладбище было реставрировано и стало доступно для
захоронения. Возобновилась деятельность Еврейского университета на
Скопусе, где был возведён новый кампус.


Godot13 @ WikiCommons


Mount of Olives — @ Web


Israel-06561 — Stones… — archer10 (Dennis) @ Flickr


Vkontakte User @ Vkontakte


Israel-06525 — Jewish Cemetery — archer10 (Dennis) @ Flickr


Wknight94 @ WikiCommons


Mount of Olives Jewish Cemetery overlooking Dome of the Rock — cktse @ Flickr


Panoramio upload bot @ WikiCommons


Berthold Werner @ WikiCommons


Wknight94 @ WikiCommons


Vkontakte User @ Vkontakte


Wknight94 @ WikiCommons


Suicasmo @ WikiCommons


Vkontakte User @ Vkontakte


Vkontakte User @ Vkontakte


Jerusalem — IRRphotography @ Flickr

Гора Скопус

Рекомендовать место

9

1

Гора Скопус – одна из вершин горного хребта, который расположен на востоке Иерусалима.

Гора является своеобразной смотровой площадкой – с нее открывается вид на большую часть Иудейской пустыни, а также можно увидеть весь Иерусалим. Слово «скопус» — греческого происхождения, это перевод еврейского имени, которое обозначает «наблюдение».

С древнейших времен гора Скопус считалась стратегически важным объектом, с которого начиналось нападение на город. Она поднимается над Старым городом на сто метров, а над Мертвым морем возвышается примерно на тысячу двести метров.

На горе и у ее подножия расположены здания различных учреждений. В 1918 году здесь был заложен камень Еврейского университета, который открыл свои двери в 1925 году и существует до сих пор. В 1938 году рядом с ним была построена Больница Хадасса, которая включает в себя и школу для подготовки медицинского персонала. Одной из достопримечательностей является Ботанический сад при университете, открытый в 1931 году.

Масличная гора в средние века

После того, как арабские завоеватели позволили евреям возвратиться в Иерусалим и началось паломничество евреев диаспоры в Иерусалим, а особенно — с конца 8 в., когда евреям был закрыт доступ на Храмовую гору, Масличная гора приобрела особое значение: здесь в праздник Хоша‘на Рабба глава академии Эрец-Исраэль зачитывал «Объявление Масличной горы», устанавливающее календарные сроки новолуний, праздников и т. п., и назначал членов Синедриона. Выбор Масличной горы в качестве места общественных собраний связан с мидрашистской традицией и сложившимся представлением о Масличной горе как «месте престола Господня», что отражено в письмах глав академии.

География и геология

Считается, что оливковому дереву на Елеонской горе 2000 лет

Масличная гора — одна из трех вершин горного хребта, протянувшегося на 3,5 километра (2,2 мили) к востоку от Старого города через долину Кедрон , в этой области, называемой долиной Иосафата . Пик на севере — гора Скопус , высотой 826 метров (2710 футов), а пик на юге — гора Коррупции, высотой 747 метров (2451 фут). Самая высокая точка Масличной горы — Ат-Тур, на высоте 818 м (2684 фута). Хребет действует как водораздел , а его восточная сторона — начало Иудейской пустыни .

Хребет образован из океанических осадочных пород от позднего мела и содержит мягкий мел и жесткий кремень . Хотя мел легко добывается в карьере , он не подходит для строительства, и в нем много рукотворных погребальных пещер .

Исторические и религиозные сведения

Церковь всех Наций на Масличной горе в Иерусалиме

Для большинства верующих людей данная гора напрямую связана с некоторыми событиями из Нового Завета. Этот факт позволяет паломникам возродить часть этих событий. Так, например, каждый год в предпасхальный период огромное количество христиан проходят по дороге, где поднимался Христос на Масличной горе, именно там он ехал на осле, а навстречу ему вышли люди, которые держали в руках пальмовые ветки. Вот и в настоящие дни паломники со всего мира собираются у подножия горы, с ветвями в руках и проходят тот путь, который когда-то прошел Христос, при этом они наведываются в каждую из церквей.

Все христиане чтят традиции, которые связаны с Библией. Ведь на самом деле здесь проходило множество действий, связанных с Иисусом Христом. Так, именно на Масличной горе проходили различные обучения народа. Здесь Христос молился и плакал об Иерусалиме. Данная гора также стала свидетелем предательства Иуды и последних молитвенных часов Христа.

Что касается искусства, то испанский живописец Эль Греко прекрасно воспроизвел в своей картине «Христос на Масличной горе», все переживания драматического момента. Стоит сказать, что данный творец идеально окунался в религиозную тему, как итог, в его арсенале имеются множество картин на данную тематику.

Как говорилось ранее, данная местность имеет святое значение и у мусульман, именно они верят в то, что по приходу конца дней, на вершине появятся весы, которые смогут оценить количество добрых дел и злых. В результате чего, возникнет очень узкий мост, который будет соединять Масличную гору и Храмовую, те, кто не пройдет испытание совести и добрых дел, упадут в Геенну, а праведные люди пойдут далее с миром.

Рекомендуем также:

  • Подводная обсерватория в Эйлате, и какие сюрпризы здесь ждут

  • Достопримечательный парк «Мини Израиль»

  • Камень миропомазания, как достопримечательность Израиля

Занимательные факты

Фасад церкви

Решив отправиться в путешествие в Иерусалим, обязательно посетите Церковь всех наций. Незабываемые впечатления и одухотворение вам гарантировано

А для того, чтобы не упустить каких-то деталей, для вас — список фактов, на которые стоит обратить внимание:

  • на потолке храма, под самыми сводами, можно обнаружить гербы стран, тех самых, которые выступали спонсорами при строительстве;
  • перед алтарем вы найдете часть того камня, близ которого и проводил свои молитвы Христос;
  • ниже мозаики над входом в церковь можно увидеть надпись, а точнее послание от апостола Павла к евреям;
  • ну и конечно, посетите сам сад и насладитесь видом прекрасных древних оливковых деревьев.

Посетив данное место, вам обязательно захочется вновь вернуться сюда.

Рекомендуем также:

  • Стоит ли выбирать прямой рейс из Санкт-Петербурга в Эйлат?
  • Погода в Эйлате в январе и других месяцах
  • Капернаум — город чудес
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector