В какой реке крестили иисуса христа

Иордан. Из записок «Паломническая поездка по Израилю»

Наша первая остановка река Иордан, место Крещения Господня. Место куда стремится попасть каждый паломник.

Иордан. Как много значит это слово для каждого христианина. Ведь это место крещения Иисуса Христа, место начала его служения людям. Именно сюда, за 12 столетий до Богоявления привел Иисус Навин народ израильский и здесь впервые вступил Израиль в землю обетованную. В этом месте перешли Иордан пророки Илия и Елисей, отсюда ушла за Иордан преподобная Мария Египетская.
И каждый паломник, пребывающий на Святую Землю стремится к этому месту. Стремиться окунуться в Священных водах и сохранить в душе чувство, что именно здесь принял крещение сам Иисус Христос. Именно здесь «… Иисус Христос, своей Божественной плотью освятил всю реку Иордан…Когда Иоанн Креститель крестил людей – они свои грехи отдавали в воду, и Господь взял на себя ГРЕХ МИРА…и потом искупил его своей Божественной кровью на Кресте».

Рассказывая, по приезду из Израиля, о посещении Иордана и его мутных водах, я часто видел недоуменный взгляд, побывавших там ранее людей. Какие мутные воды, какие деревянные ступени и деревянные перила? Вода чистая и почти прозрачная, а ступени каменные.

Небольшой поиск в интернете и все становится на свои места. Действительно ранее место для омовения паломников было чуть севернее. В верхнем течении реки Иордан, вблизи Генисаретского (Тивериадского) озера. Здесь вода была прозрачной и слегка зеленоватой, в ней плавало множество рыб.

Есть интересный видеофрагмент, любезно предоставленный прихожанкой нашего храма Гаталовой М.А., ранее посетившей это место с протоиереем Сергием Ашиток. Батюшка в облачении стоит в прозрачных, чуть зеленоватых водах, держась за металлическое ограждение, но что высматривающего в воде — наверное, рыб. И как рассказывала одна из «мало воцерковленных» знакомых – огромная рыба, похожая на сома, длиной около метра, так ее напугала, что она с криком выбежала из воды, напугав всех остальных людей.

Место Крещения Господня достоверно неизвестно, но по христианской традиции принято считать, что оно находится примерно в 8 км от Иерихона и в 5 км от впадения Иордана в Мертвое море
Интересно описание Иордана игуменом Даниилом: «Иордан-река течет быстро, берега с той стороны крутые вначале, а затем идут пологие. Вода в реке очень мутная, но вкусная, и не насытишься, когда пьешь эту воду. С нее не бывает болезней и пакостей в животе человека.

Нам посчастливилось быть рядом с истинным местом Крещения Иисуса Христа.

Мы погружались в Иордан на юге, в том месте, которое ближе всего к подлинному месту крещения Спасителя. Сейчас это место находится, буквально в сотне метров от нас на суше так как река со временем немного изменила русло. И вода такая же мутная. Но из рассказа инокини Эмилии, если дать ей отстояться, вода становиться прозрачной, вкусной и полезной. Многие сестры Горненского монастыря пьют ее по утрам.

Но это было опять небольшое отступление и основного повествования. Вернемся к описанию происходившего с нами.

Уже на подъезде к месту Крещения, издалека виден золотой купол храма, но оказывается он на территории другого государства – Иордании
Узкая полоса реки, всего несколько метров отделяют нас от Иордана. Иордан в этом месте пограничная река.

Посередине — нейтральная полоса. И вновь напоминания сопровождающей нас инокини Эмилии – «не забывайте по воде проходит государственная граница Израиля и Иордании… на другой стороне пограничник и …у них есть автоматы… не шумите, не кричите… они не поймут Ваших шуток… и может случиться нехорошее…»

А мы спешим в раздевалки. Пора переодеваться в специальные рубахи.

Женщины переодеваются. А батюшка, отец Сергий, уже ждет нас к молитве и Евангельскому чтению.

И пока есть немного времени, пока переоденутся все женщины, можно, наверное и батюшке сделать несколько фотокадров.

Но в реальности было несколько иначе. Именно паломники попросили отца Сергия сделать несколько фотографий «нештатного фотографа и Вашего покорного слуги».

Но помощники «нештатного фотографа» тоже не спят… и вот уже и фото отца Сергия с огромным фотоаппаратом и …фото «нештатного фотографа» готовы для фотолетописи.

Но пора заканчивать. Мы не единственные кто хочет прикоснуться к Святыне.

Уже подъехали автобусы с новыми группами паломников, и они уже ждут своей возможности окунуться в Святых водах Иордана.
.
Немного с сожалением, но радостные и счастливые спешат паломники в раздевалку.
Переодеваемся. С особым чувством складываем купальные рубахи. Многие советуют очень бережно хранить эти рубашки и просят именно в них положить их, когда придет время, в гроб (эта фраза часто звучала в разговорах паломников).

Post Views:
2 930

Для чего Иисус принял крещение

Некоторые протестантские конфессии упрощенно воспринимают смысл происшедшего события. По их мнению, Иисус крестился для того, чтобы нам дать пример. Пример чего? Смысл крещения объясняется в Евангелии от Матфея. В 5-й главе Христос говорит о себе, что он явился в мир не для того, чтобы разрушить ветхозаветный закон, но чтобы его исполнить. В первоисточнике смысл этого глагола имеет немного другой оттенок. Христос пришел совершить закон, то есть Самим Собой завершить его действие.

Теологи усматривают в крещении несколько мистических моментов:

• Река крещения Христа открыла людям новые знания о Боге. Евангелисты свидетельствуют о том, что при выходе из воды на Спасителя сошел Святой Дух в образе голубя, и всеми присутствующими был услышан голос с Небес, называвший Христа Сыном и повелевавший исполнять Его учение. Христиане это событие называют Богоявлением, так как впервые миру было засвидетельствовано о Боге в трех лицах.
• Крещением Иисус символизирует духовное состояние всего древнего израильского народа. Иудеи отступили от Бога, забыли Его заповеди и массово нуждались в покаянии. Христос как бы дает понять, что весь еврейский народ должен совершить переход в новое нравственное состояние.
• Воды Иордана, образно очищая пороки погружавшихся в них людей, несли духовную нечистоту всего человечества. Река, в которой крестился Иисус, это еще и символ мятущихся душ. Христос, погрузившись в воды, освятил и очистил их.
• Христос − жертва. Смысл Его служения на земле – принести Себя в жертву за грехи человечества. По иудейскому обычаю жертвенное животное перед богослужебным ритуалом должно подвергнуться омовению.

Как празднуют Крещение

Накануне, 18 января, отмечают Крещенский сочельник. В этот день православные христиане соблюдают пост также, как и перед Рождеством. Разрешено принимать в пищу только сочиво и узвар. Узвар — это напиток из сухофруктов и меда, а сочиво – сваренные в меду зерна злаков. Считается, что само слово «Сочельник» происходит от именования этого блюда.

Вечером вся семья собирается за столом, подаются постные блюда. В древности люди, вернувшиеся из церкви с молебна, ставили над окнами и дверями кресты мелом или сажей, а после ужина все ложки собирались в одну миску и сверху клался хлеб, символизирующий изобилие на следующий год.

На Крещение в толще льда пробивается прорубь в виде креста — её называют иордань — и, после того, как вода в проруби освящается священником на 19 января, в неё необходимо окунуться. Этим ритуалом человек показывает, что готов придерживаться заповедей Бога и следовать им далее.

В Сочельник совершают такие богослужения, как Царские часы и литургия с вечерней. В канун праздника начинается Всенощное бдение, которое состоит из Великого повечерия с литией, за которым следует утреня.

В сам день праздника сначала совершается литургия, а потом происходит великое освящение воды.

Вам будет интересно

Крещение Господне 2020: где окунуться в купель в Ленобласти
Также в регионе будут работать несколько точек для обливания святой водой.

19 января православные христиане Ленобласти будут праздновать Крещение Господне. К…

15.01.2020
2347

Немного истории

Когда возникла речка достоверно неизвестно. Несколько тысяч лет назад рядом с речкой находилось местообитание гиппопотамов. Рядом с берегами росли тропические леса. Уже в те далёкие времена приходили к воде люди, чтобы вылечить болезни.

В папирусе Анастасии впервые упоминается Иордан в 13 веке до нового времени

В трудах, написанных древнеримским историком Тацитом, написано о важности реки. В источнике содержатся сведения, что родилась она на горных склонах Хермон

В древности иорданскую водную систему представляли в виде своеобразной естественной границы, называемой Ханааном в восточных странах. В те далёкие времена на западном берегу реки, уже называемой Иорданом, жили сигоны. С другой стороны артерии находилось огское царство.

Согласно преданию, позже здесь поселились менашские, реувенские и гадские племена. При захвате переправы с западного на восточный берега реки Иордан происходила стратегическая смена власти. Так Гидоном были захвачены мидианиты, Эхудом – моавы. Сейчас упоминания о речной артерии находятся в разных исторических источниках.

В Мозаичной карте, созданной в середине 6-го столетия, нарисована сама речка. Здесь можно прочитать о различных населённых пунктах, изложены факты и события. Сейчас Мозаичная карта хранится в Мадабе.

В раннем Средневековье регион продолжал иметь важное значение. Сюда осуществлялись крестовые походы

По преданию здесь на западном берегу, рядом с рекой Иордан был спрятан священный Грааль. Найти его не удалось до сих пор.

В 19 веке английские географы исследовали берега объекта, нанесли их на карту. Спустя век регион продолжает быть неспокойным. По реке проходит естественная граница между Израилем и Иорданией. Две страны мирно сосуществуют.

На западном берегу вдоль реки Иордан располагается Сектор Газа. Эта территория находится под контролем мусульманского ХАМАС. Арабы пытаются стереть с лица земли Израиль. Спокойствия западный берег, особенно территория реки Иордан, не знает на протяжении многих лет.

Икона «Крещение»

До наших дней дошло огромное количество святых икон, которые описывают различные библейские события и празднества. В их число входит икона «Крещение», которая имеет прямое отношение к величайшему событию — Крещению Иисуса Христа.

В данном образе заключена целая история, повествующая о дне, когда Господь принял Крещение. Этот праздник является одним из важнейших в православном мире. Святыня должна находиться в доме у каждого верующего, так как она сохраняет счастье и благополучие в семье.

История иконы

В православии данный образ часто называют «Богоявление». Многие церковные служители полагают, что божественная икона написана не во имя праздника, а в честь события, которое повлияло на дальнейшую судьбу всего человечества. Святыня пришла к нам еще с давних времен.

Но все же многие люди уверены, что икона отражает именно празднование Богоявления, ведь в прошлом данный праздник знаменовал не только Крещение, но и Рождество Сына Господа, а также приход к Младенцу Иисусу волхвов. Через Крещение Христос показал всему миру свою истинную, божественную сущность. Стоит отметить, что автором данного образа является величайший и прославленный иконописец Андрей Рублев.

Описание иконы «Крещение»

Святыня заключает в себе образ Иисуса Христа, изображенного в полный рост, а также Его Крестителя — Иоанна Предтечи. Они находятся у реки Иордан, величайший пророк тянет свою руку к Иисусу, чтобы окрестить Его святой водой. Сверху, на облаке, восседает Господь, который озаряет событие своим божественным светом, исходящим от голубя. Птица является символом Святого Духа, через которого Отец Небесный благословляет Сына Своего и Его Крестителя. Лучи света, исходящие от голубя, символизируют Триединство Господа — Святую Троицу.

Где находится икона

Прославленную икону можно встретить во многих храмах нашей страны. Важные и почитаемые образы украшают стены таких священных обителей:

• храм Николая Чудотворца и Никольский собор в городе Кронштадт;
• Московская церковь Георгия Победоносца;
• Богоявленский храм в городе Коломна.

Огромное число верующих со всего мира приезжают в эти святые места, чтобы помолиться перед чудотворной иконой «Крещение Господне».

О чем молятся перед чудодейственной иконой

Божественная святыня заключает в себе огромную чудотворную силу и способна помочь в любой непростой жизненной ситуации и уберечь от любых бед и несчастий. Православные верующие возносят перед святейшей иконой молитвы:

• об исцелении от различных болезней, как душевных, так и физических;
• о прощении греховных мыслей и поступков, а также о благословении;
• об укреплении веры и наставлении на путь праведный.

Совсем не обязательно молиться перед великим образом, ведь главная сила заключена не в иконе, а в самой молитве и истинной вере.

Дни празднования

Знаменитая икона «Крещение Господне» имеет важное значение для всех христиан. Каждый год 19 января проходит празднование в честь святейшего образа, когда верующие отдают особое почтение чудодейственной святыне, с особым усердием читая свои молитвы

Молитва перед иконой «Крещение»

Перед прославленной иконой «Богоявление» можно читать любую молитву, включая и «Отче Наш». Но наиболее искренней считается молитва, которая идет от всего сердца, сказанная своими словами. Пример молитвы перед святыней «Крещение»:

«О, великий Спаситель наш Иисус! Ты явился перед нами, изменив наши жизни. Прошу, услышь молитвы наши, подари нам счастье. Пусть в домах наших царит гармония и доброта. Придай нам крепкого здоровья, укрепи наш дух и не позволяй сбиться с истинного пути. Да будет на все воля Твоя, о Святой Сын Господа! Отныне и на века. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь».

Не стоит забывать, что в каждой иконе заключена чудотворная сила. Не имеет значения, где вы находитесь и есть ли в вашем доме святой образ

Важно, чтобы ваши слова были искренними, с добрыми побуждениями и шли из глубины души. Тогда Господь обязательно окажет вам свою поддержку, и ваша жизнь станет намного счастливее, а в душе появится больше радости и спокойствия

А если вы все же хотите приобрести один из священных образов, пусть это будет в первую очередь икона «Крещение», которая убережет вас от зла и раздоров в семье. Мы желаем вам мира в душе,

Современные традиции

Праздник прочно основался в русской традиции. Расписано все: когда праздновать, кушать, спать. Удивительно, но все правила влияют на позитивное состояние души и тела.

Но главной традицией по-прежнему остается крещение воды. В праздник, вода освящается, и каждый желающий может совершить омовение

Перед омовением, важно покаяться признать свои прегрешения и только тогда заходить в воду, перекрестившись три раза. Только в этом случае, освященная вода поможет снять груз греха с плеч

На Крещение нельзя заниматься рядом дел, а именно:

• давать в долг;
• ссориться;
• трудиться;
• выпивать.

Напомним, что креститься может каждый, кто имеет в своей душе прочную веру в Создателя. Но, не имея веры, лучше не креститься, так как высока вероятность быть наказанным Господом.

Пример Христа заставляет задуматься об истинной ценности покаяния. Только покаявшись, очистив свою душу от тьмы и порока, можно получить приглашение в Град Небесный. Так не имеет значения ваш статус или земные богатства, накопленные в процессе жизни. Вера затмевает все богатства земного мира.

Три искушения Сатаны

Когда Дьявол увидел попытки Иисуса отречься от всех грехов и очиститься, он решил испытать волю Мессии. Для этого Сатана пытается искусить Иисуса три раза:

• при помощи голода;
• при помощи гордыни;
• при помощи веры.

Каждый новый «рычаг», посредством которого оказывалось давление на Иисуса, был изощренней предыдущего.

Голод — это самое маленькое, что могло переманить Иисуса на сторону Дьявола. Когда этот плотский грех не подействовал на Сына Божьего, Сатана испытывает его гордыню и веру. Но и тут Иисус не сдаётся. Сатана всеми силами пытался показать, что перед его сладкими плодами может сломиться каждый, даже Иисус Христос. Крещение помогло ему остаться нерушимым перед искушениями Сатаны. Отсюда следует, что крещение не просто помогает получить Божью благодать, оно способно дать нам силу бороться со всеми греховными деяниями Дьявола.

Страшный приказ Ирода

Всего лишь полгода прошло, как Елисавета стала матерью. И тут над головой ее маленького сына Иоанна вдруг сгустились тучи. Злобный и подозрительный иудейский владыка Ирод узнал от приезжих магов, что в его владениях родился будущий Царь Израиля. И действительно, в городе Вифлееме у девы Марии, родственницы Елисаветы, тогда родился обещанный ангелом сын Иисус. Его рождение было тихим и почти никому неизвестным, потому что мама родила его в чужом городе, где была в это время проездом. Ни родственников, ни друзей у нее в Вифлееме не было.

Ирод тоже не знал, о каком именно младенце сказали ему приезжие маги. Но очень испугался, что будущий Царь Израиля отнимет у него власть, когда вырастет. И тогда Ирод отдал своим воинам страшный приказ — убить всех младенцев в Вифлееме и его окрестностях. Тысячи ни в чем не повинных детей погибли в те дни. Даже птицы перестали петь в окрестностях Вифлеема. Лишь горький плач несчастных матерей слышался над окровавленным городом. И все же погубить Иисуса царю-убийце так и не удалось. Ангел предупредил семью Иисуса о готовящемся побоище, и они успели бежать из Вифлеема далеко, в другую страну.

Но был в Иудее еще один необычный младенец. Его не нужно было разыскивать, потому что с самого рождения слава о нем прошла по всей Иудее. Это был Иоанн, сын священника Захарии. «Ведь не зря же о нем говорят, что родился он по предсказанию ангела. Быть может, это и есть будущий Царь?» — думал Ирод, все еще не утоливший своей злобы. И на всякий случай он послал отряд воинов в Хеврон, чтобы убить еще и маленького Иоанна. Из окна своего дворца царь-убийца смотрел на мчащихся по пыльной дороге всадников и думал, что уж теперь-то его власти ничего не угрожает.

Художественные изображения [ править ]

В то время как Евангелие от Луки ясно говорит о Духе Божьем, спускающемся в форме голубя, формулировка Матфея достаточно расплывчата, чтобы ее можно было истолковать только как предположение, что нисхождение было в стиле голубя. Хотя в то время, когда были написаны эти отрывки, к голубям прикреплялись различные символы, изображения голубей стали хорошо известным символом Святого Духа в христианском искусстве . Изображения сцены крещения обычно показывают открывающееся небо и Святой Дух, спускающийся в виде голубя к Иисусу.

Художники обычно пытались показать все тело Христа, стоящего в воде, что могло доставить им трудности. Достаточно связное мозаичное изображение 6-го века в арианском баптистерии , Равенна , с водой, окруженной двумя берегами, при использовании во многих поколениях копий в Западной Европе художниками, неквалифицированными в изображении визуального спада, привело к таким изображениям, как в Псалтырь Элеоноры Аквитанской, где, кажется, стоит водоем.

По крайней мере, один служитель архангел, держащий одежду Христа, а часто другой с полотенцем, стал обычным явлением в средневековых изображениях.

• Арианский баптистерий , Равенна , мозаика VI века. Слева изображено классическое воплощение Иордана.

• Высокий крест , Келлс, Ирландия , резьба по камню X века

• Миниатюра из Псалтири Элеоноры Аквитанской (ок. 1185 г.)

• Андреа Мантенья , гр. 1505

• Хуан Наваррете , 1567 г.

• Китайский фарфор, династия Цин , начало 18 века.

• Восточно-православная икона

• Джерард Дэвид — Крещение Христа , ок. 1505

• Грегорио Фернандес , ок. 1630

• Aert de Gelder , около 1710 г.

• Григорий Гагарин , гр. 1840–1850 гг.

• Джованни Баттиста Тьеполо, Крещение Христа, 18 век, Италия

Что означает слово крещение

В славянской традиции «крещение» означает причастность к жизни Христа. В древности это слово так и произносилось – хрещение. Под этим понимается некое мистическое действо, относящееся к Христу и производимое с Его участием. Первое значение термина «крещение» означает церковное таинство (не обряд, а именно таинство), посредством которого человек становится членом общества последователей жизни и учения Иисуса Христа.

В эллинской традиции это действо называется словом βαπτίζω (ваптисо), что означает «погружать» или «окунать». Там, где в славянском переводе Евангелия написано, что Иоанн Предтеча совершал крещение в реке Иордан, следует понимать «погружение»: «… и крестилась (погружалась, окуналась) вся Иудея» и т. д. Святой пророк Иоанн не сам придумал эту церемонию, но совершал эти действия на основе ветхозаветного иудейского религиозного обряда. Подобные ритуалы можно встретить у многих народов. Например, индуисты совершают священное омовение в реках.

Как проходило крещение Христа Иоанном Крестителем

До наступления 30-летнего возраста Иисус проживал вместе со своими родителями в Назарете. Он постоянно помогал отцу в плотницком ремесле. Но после наступления времени, отведённого для служения Господу, ему необходимо было принять крещение. Помог Иисусу Христу в этом, проживавший в местной пустыне Иоанн Креститель, который славился своей мудростью, рассказами о раскаянии и необходимости крещения в Иордане, что позволяет каждому человеку смыть с себя грехи.

Место для крещения располагалось на западном побережье реки Иордан и мертвого моря. Таинство над Иисусом Христом совершил сам Иоанн Креститель, которого тогда называли голосом, вопиющим в пустыне, что обозначает — «глас израильтян». Он постоянно говорил людям о необходимости покаяния в грехах и очищении от них, в чём могло помочь крещение, ведь при погружении в воду очищаются все прегрешения духовные, сама же вода очищает и физическое тело.

Согласно рассказам евангелистов, Иоанн Креститель никогда не был богатым человеком, он ходил в постой верблюжьей одежде, питался саранчой и диким мёдом, добытым из пчелиных ульев, что отличает его от современных наставников евреев

Он постоянно говорил о скором явлении Сына Божьего народу, чем и приковывал внимание своими проповедями. Он настолько сильно влиял на глас израильтян, что сам царь Ирод побаивался что-либо говорить ему

Рекомендуем обратить внимание на подходящие иконы: Рукописная икона Иоанн Креститель, Иосиф Обручник, Иоанн Богослов

Цена от: 17 500

Подробнее Рукописная икона Иоанн Предтеча

Цена от: 8 000

Подробнее Мерная икона Иоанн Креститель масло

Цена от: 45 000

Подробнее

С народом, пожелавшим пройти через таинство крещения, к реке Иордан пришел и Иисус Христос. Подойдя к Иоанну Крестителю, он рассказал о своём желании, что весьма удивило святого, заприметившего чистоту и целомудрие обратившегося к нему человека. Ему не нужно было исповедоваться в грехах, ведь предыдущие 40 дней он бродил по пустыне, где встретился со страшнейшими испытаниями — голодовкой, гордыней, и испытанием веры.

Во время крещения Иисуса Христа на это место явился голубь, символизировавший Святой Дух. В этот же момент из поднебесной раздался властный голос Господа, который поведал миру о явлении своего возлюбленного сына. Пройдя через таинство крещения, Сын Божий начал заниматься проповеднической деятельностью.

Крещение Иисуса Христа

В то время, когда Иоанн Предтеча проповедовал на берегах Иордана и крестил людей, Иисусу Христу исполнилось тридцать лет. Он также пришел из Назарета на реку Иордан к Иоанну, чтобы получить от него крещение.

Река Иордан

Иоанн же считал себя недостойным крестить Иисуса Христа и стал удерживать Его, говоря: «мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?».

Но Иисус сказал ему в ответ: «оставь теперь», то есть не удерживай меня теперь, «потому что так нужно нам исполнить всякую правду» — исполнить все в Законе Божием и показать пример людям.

Тогда Иоанн повиновался и крестил Иисуса Христа.

Крещение Господне

По совершении крещения, когда Иисус Христос выходил из воды, вдруг разверзлись (раскрылись) над Ним небеса; и Иоанн увидел Духа Божия, Который в виде голубя спускался на Иисуса, а с неба был слышен голос Бога Отца: «Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение«.

Тогда Иоанн окончательно убедился, что Иисус есть ожидаемый Мессия, Сын Божий, Спаситель мира.

ПРИМЕЧАНИЕ: См. Евангелие от Матфея, гл. 3, 13-17; от Марка, гл. 1, 9-11; от Луки, гл. 3, 21-22; от Иоанна, гл. 1, 32-34.

Крещение Господа нашего Иисуса Христа празднуется Святою Православною Церковью, как один из великих праздников, 6-го января (19 янв. н. ст.). Праздник Крещения Господня также называется праздником Богоявления, потому что во время крещения Бог явил (показал) Себя людям, что Он есть Пресвятая Троица, именно: Бог Отец говорил с неба, воплотившийся Сын Божий крестился, а Дух Святый сошел в виде голубя. А также при крещении впервые люди могли видеть, что в лице Иисуса Христа явился не человек только, но вместе и Бог.

Накануне праздника установлен пост. Этот день называется сочельником. В память того, что Спаситель Своим крещением освятил воду, в этот праздник бывает освящение воды. В сочельник освящается вода в храме, а в самый праздник в реке, или же в другом месте, где берут воду. Шествие для освящения воды называется Крестным ходом на Иордан.

Тропарь праздника.

Во Иордане крещающуся Тебе. Господи, Троическое явися поклонение. Родителев бо глас свидетельствоваше Тебе, возлюбленнаго Тя Сына именуя, и Дух, в виде голубине, извествоваше словесе утверждение. Явлейся Христе Боже, и мир просвещей, слава Тебе.

Когда Ты, Господи, крестился в Иордане, тогда открылось (на земле с особенной ясностью) явление Святой Троицы: ибо голос Отца свидетельствовал о Тебе, называя Тебя возлюбленным Сыном, и Дух, в виде голубя, подтверждал истинность этого слова (т. е. подтверждал свидетельство Бога Отца). Явившийся Христос Бог, и просветивший мир, слава Тебе!

Извествоваше словесе утверждение — подтверждал истинность этого слова; явлейся — явившийся; мир просвещей — мир просветивший.

Продолжение

В какой реке Владимир Святославович в 988 году провёл крещение славян?

Прямых упоминаний о крещении самого князя (а тем более целого народа) вообще нет. Исследователи ищут отражение этого события в былине ”Добрыня и Змей”, где введение христианства якобы представлено в завуалированной, аллегорической форме. Но откуда же взялась эта исторически непонятная аллегоричность? С 988 г. христианство окончательно стало государственной религией, поэтому говорить о его победе не только разрешалось, но и поощрялось. Эзоповский язык здесь был бы неуместен. Невольно возникает ассоциация с ”заговором молчания”, который наблюдаем в иностранных источниках.

Принято считать, что Змей, о котором говорится в былине, воплощает в себе древнерусское язычество. Победа над Змеем является победой христианства над языческой верой. Б. А. Рыбаков подчеркивает, что борьба Добрыни с Горынычем делится на два эпизода — соответственно двум главным этапам в процессе утверждения греческой веры на Руси (крещение 860 г. при Аскольде и в 988 г. — при Владимире) . Подчеркивается наличие некоторых красноречивых деталей, которые якобы перекликаются с коллизиями религиозной борьбы. К ним принадлежит, в частности, ”шапка земли греческой”, с помощью которой герою посчастливилось победить Змея. Эта шапка — монаший клобук, воплощающий веру в Христа. Она представляет собой единственный христианский атрибут во всем сказании.

Более проблематично упоминание о ”Пучай-реке”, над берегами которой проходит поединок. Это вне всякого сомнения киевская Почайна (Днепр). Б. А. Рыбаков вслед за В.Миллером и другими исследователями отмечает, что именно в Почайне происходило крещение киевлян в 988 г. Однако реальные свидетельства о месте крещения (Днепр или Почайна) отсутствуют. ”Пучай-река” выступает не только в комментированном тексте, но и во многих других былинах как один из главных топографических элементов древнего Киева.

Что означает слово крещение

В славянской традиции «крещение» означает причастность к жизни Христа. В древности это слово так и произносилось – хрещение. Под этим понимается некое мистическое действо, относящееся к Христу и производимое с Его участием. Первое значение термина «крещение» означает церковное таинство (не обряд, а именно таинство), посредством которого человек становится членом общества последователей жизни и учения Иисуса Христа.

В эллинской традиции это действо называется словом βαπτίζω (ваптисо), что означает «погружать» или «окунать». Там, где в славянском переводе Евангелия написано, что Иоанн Предтеча совершал крещение в реке Иордан, следует понимать «погружение»: «… и крестилась (погружалась, окуналась) вся Иудея» и т. д. Святой пророк Иоанн не сам придумал эту церемонию, но совершал эти действия на основе ветхозаветного иудейского религиозного обряда. Подобные ритуалы можно встретить у многих народов. Например, индуисты совершают священное омовение в реках.