Беговой. церковь «отрада и утешение» иконы божией матери на ходынском поле

Трагедия Ходынского поля

Следует отметить, что выбор места для будущего храма был весьма смелым, поскольку среди москвичей Ходынское поле пользовалось дурной славой. Ещё свежа была память о трагедии, разыгравшейся 30 мая 1896 года, в день проведения на нём народных гуляний в честь коронации государя Николая II.

За несколько дней до торжеств было объявлено, что во время праздника намечена раздача сувениров и бесплатных угощений. Это соответствовало действительности, поскольку правительством Москвы было заготовлено для этого случая 400 тыс. кульков, в каждом из которых находилась эмалированная кружка с императорским вензелем и некоторое количество сладостей и орехов. Народная молва прибавила к этому и якобы приготовленные монеты.

Ещё с вечера 29 мая на поле стала собираться толпа охотников за дармовщинкой, и к утру она достигла невероятных размеров. Когда же открылись специально построенные для раздачи сувениров ларьки, народ ринулся к ним с таким неистовством, что в образовавшейся давке 1379 человек погибли, а ещё 900 получили тяжёлые увечья.

История

Самому храму всего чуть больше века: он был построен в 1907-1909 годах в Николаевских казармах. По проекту церкви на этом месте не должно было быть, и государство ничего не выделило на это дело. Средства передал статский советник Колесников, архитектором стал Адамович. На освящении присутствовала великая княжна Елизавета Федоровна, которая позднее стала основательницей Марфо-Мариинской обители.

После революции храм в 1922 году закрыли, здание отдали под общежитие, позднее – под строительных цех . Были снесены купола и главы, разрушена ограда и звонница. Храм должны были сравнять с землей, чтобы расширить территорию Боткинской больницы во время ее реконструкции, но за церковь вступился главный врач Кузин. Благодаря его влиянию в 1990 году здание передали обратно Русской православной церкви. Через год оттуда было вывезено оборудование, оставшееся от строительного цеха, его освятили и начали восстанавливать. Ремонт закончился только через 5 лет.

Новые публикации

Вячеслав Никонов: «Ключевым было наше заявление о непродвижении НАТО на Восток и неразмещении военных структур на Украине» 08.12.2021

Первый заместитель председателя Комитета Госдумы по международным делам, председатель правления фонда «Русский мир» прокомментировал онлайн-встречу Владимира Путина с Джозефом Байденом.

Свой или чужой 08.12.2021

Русский язык был основным в СССР, но не имел особого юридического статуса. После распада Союза титульные языки в бывших советских республиках стали государственными. Какой статус в этих странах получил русский теперь?

Красные площади 08.12.2021

«Сверхдержава», «красная империя», «страна победившего социализма», «колосс на глиняных ногах» и даже «тюрьма народов» — этими и другими определениями до сих пор продолжают называть страну, которой не стало 30 лет назад. СССР пусть и ушёл безвозвратно с политической карты, но навсегда остался в памяти, и не только его бывших жителей.

Украинцам навязывают мову, а они слушают русские песни 07.12.2021

На Украине очередная «зрада», пишут местные СМИ. Музыкальный сервис Spotify опубликовал топ самых популярных исполнителей, произведения которых чаще всего скачивали украинские слушатели. Так вот, украинских среди них нет. Вообще. На первом месте – Моргенштерн. Дальше сплошь представители российского шоу-бизнеса плюс казах Скриптонит, тоже русскоязычный.

Как преподавать русский язык на постсоветском пространстве? 06.12.2021

Проблемы функционирования русского языка на постсоветском пространстве с каждым годом обретают всё большую остроту. Поиску решений целого ряда насущных вопросов в этой сфере посвящён Международный научный конгресс «Русский язык в глобальном научном и образовательном пространстве».

НАТО всё ближе: В Госдуме назвали «точку невозврата» в конфликте с Украиной 06.12.2021

Первый заместитель председателя комитета Государственной Думы по международным делам, председатель правления фонда «Русский мир» Вячеслав Никонов заявил, что США проводят «антироссийский месячник», нагнетая обстановку на украинской границе и продвигая на этом фоне инфраструктуру НАТО ближе к России.

Ольга Васильева: Количество уроков русского языка не должно уменьшаться ни на один час 06.12.2021

6 – 7 декабря Российская академия образования проводит первую большую международную конференцию по проблемам образования с международным участием. Речь, в частности, будет идти об образовании в период ковида. Накануне конференции экс-глава Минобрнауки РФ и новый президент РАО рассказала о деятельности Академии.

Шуфлядка и цёця. Чем русский язык в Белоруссии отличается от русского в России 06.12.2021

Белоруссия, как и Россия, почти полностью русскоязычное государство. Белорусский язык там встречается разве что на вывесках и указателях. Также его можно услышать от сельских жителей старшего возраста и небольшой части интеллигенции — идейных сторонников возрождения «мовы». Однако русский язык в республике имеет ряд особенностей.

Молитвословия

Тропарь, глас 4

К Богоро́дице приле́жно ны́не притеце́м,/ гре́шнии и смире́ннии,/ и припаде́м, в покая́нии зову́ще из глубины́ души́:/ Влады́чице, помози́, на ны́ милосе́рдовавши,/ потщи́ся, погиба́ем от мно́жества прегреше́ний./ Не отврати́ Твоя́ рабы́ тщи́,// Тя́ бо и еди́ну наде́жду и́мамы.

Ин тропарь, глас тот же

Я́ко покро́в благода́тный и спаси́тельный/ стяжа́хом честну́ю Твою́ ико́ну, Богоро́дице,/ на сию́ у́бо со умиле́нием взира́юще, Тебе́ вопие́м:/ Влады́чице, ниспосли́ на́м отра́ду и утеше́ние,/ на Тя́ бо упова́ние возлага́ем, гре́шнии и смире́ннии./ На Твое́ предста́тельство наде́емся, недосто́йнии./ Ускори́ на́с изба́вити от бед и скорбе́й/ и умоли́ Сы́на Твоего́, Христа́ Бо́га на́шего, // поми́ловати и спасти́ ду́ши на́ша.

Кондак, глас 8

Взбра́нной Воево́де победи́тельная,/ я́ко изба́вльшеся от злы́х, благода́рственная/ воспису́ем Ти, раби́ Твои́, Богоро́дице,/ но, я́ко иму́щая держа́ву непобеди́мую,/ от вся́ких нас бед свободи́, да зове́м Ти:// Ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная.

Новости

3 февраля Престольный день отмечает храм иконы Божией Матери “Отрада и Утешение” на Ходынском поле г. Москвы.

Праздничную Божественную литургию возглавил митр. Ставропольский и Невинномысский Кирилл в сослужении еп. Бронницкого Парамона, управляющего Северным викариатством г. Москвы штатного и приглашенного духовенства.

В этот день собралось множество гостей и прихожан храма. На торжественном богослужении молились также представители казачества. Совсем недавно, распоряжением Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА от 16 ноября 2020 года храму иконы Божией Матери «Отрада и Утешение» на Ходынском поле дарован статус «казачий».

По инициативе и на средства почетного члена Русского монархического собрания в Москве, действительного статского советника И.А.Колесникова, желавшего отблагодарить москвичей за понесенные труды во время печальных событий декабря 1905 года, был возведен храм для казаков 1-го Донского казачьего генералиссимуса князя Суворова полка и 1-й Гренадерской графа Брюса бригады, в месте их расположения на Ходынском поле. Господин Колесников, подавая прошение московскому генерал-губернатору и командующему войсками Московского округа С.К.Гершельману, обозначил следующие условия:

1) «Храм этот сооружается в честь иконы Божией Матери, именуемой “Отрады и утешения”. Пусть наши дорогие казаки и артиллеристы в этом храме получают в молитве “отраду” за понесенные ими труды и “утешение” в случае постигающего их горя.

2) Храм этот сооружается в память бывшего московского генерал-губернатора и командующего войсками Московского военного округа Его Императорского Высочества Великого князя Сергея Александровича, своею смертию от руки злодея революционера запечатлевшего свою преданность Царю и Родине”.

Торжественная закладка храма была совершена при огромном стечении народа в день рождения князя 29 апреля 1907 года и началась с величественного крестного хода из Кремля.

Церемония освящения состоялась 5 апреля 1909 г.

Впоследствии при участии Великой княгини Елизаветы Федоровны при храме была организована Община сестёр милосердия.

Сердечно поздравляем приход храма иконы Божией Матери “Отрада и Утешение” на Ходынском поле с Престольным днем. Верим, что заступничеством Пресвятой Богородицы активная деятельность прихода и далее будет приносить добрый плод Церкви и Отечеству.

Исторические события

Храм «Отрада и Утешение» на ул. Каховка начал строиться после совещания о размещении православного храма на территории столичного округа в 2014 г. В феврале этого года началось строительство временного храма, который действует до сих пор.

Храм получил свое название в честь иконы Божией Матери «Отрада и Утешение», которая является его главной святыней:

  • В марте 2014 года во временном храме впервые состоялась панихида о невинно убиенных на Украине, на которой присутствовало более 50 прихожан. Через несколько дней состоялся и первый молебен перед иконой, на котором присутствовали жители района Зюзино.
  • Открытие церковной лавки, действующей теперь ежедневно с 12:00-17:00. В продаже есть свечи, иконы, литература на православную тематику, пасхальные сувениры, а также возможность заказать молебны и панихиды, пожертвовать на строительство и убранство храма.

Состоялось освящение и установка купола с крестом на временный храм:

  • В апреле 2014 состоялось малое освящение временного храма. Чин освящения возглавил Преосвященный епископ Дмитровский Феофилакт. За богослужением пел хор храма. На освящении присутствовало много прихожан. Сразу после освящения состоялась первая Литургия, на которой к чаше приступили более 20 прихожан. Настоятель храма иерей Александр Мелин выразил благодарственную речь за помощь в строительстве храма, понесенные труды и поддержку в начинаниях. Он также назвал строительство храма действенными мерами в ответ на разрушительные процессы в мире, в том числе, происходящие на территории дружественной Украины.
  • В январе 2015 г. состоялась первая божественная литургия в Рождество Христово.
  • В марте 2021 г. воскресная школа, действующая при храме, прошла аттестацию.


Проект Храма Отрада и Утешение на КаховкеБыл окончен проект будущего храма:

  • В сентябре 2021 г. было получено благословение Святейшего патриарха на строительство храма.
  • Ноябрь 2021 г. – проект будущего храма прошел проверку и получил положительное заключение экспертизы.
  • Август 2021 г. – подведена теплотрасса.
  • В сентябре 2021 г. освящен образ Пресвятой Богородицы.
  • В октябре 2021 г. получено разрешение на строительство храма и проведены подготовительные работы по его строительству.
  • В декабре 2021 г. было получено разрешение на проведение земляных работ.

Освящено 6 новых икон: св. ап. Андрея Первозванного, вмч. Димитрия Солунского, мц. Валентины, прор. Илии, прп. Антония Печерского, свв. блгвв. Кнн. Петра и Февронии:

  • Март 2021 г. – в храме появились 4 новые иконы: св. прп. Алексея, Человека Божия, св. блгв. Кн. Даниила Московского и свт. Спиридона Тримифунтского.
  • Май 2021 г. – в храме появились 4 новые иконы: Свв. прпп. Старцы Оптинские, Свя­тая равноапостольная Мария Магдалина, Святая мученица Ирина, Святая мученица Галина.
  • Июль 2021 г. – освящена икона Царственных стратотерпцев.
  • Август 2021 г. – в храме появились 2 новые иконы: Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил и св. мц. Раисы.
  • Октябрь 2021 г. – в храме появились 6 новых икон: благоверной княгини Анны Кашинской, «Всецарица», «Троеручница». Последние 2 иконы написаны в Афоне.
  • Ноябрь 2021 г. – в храме появились 4 новые иконы: преподобного Иоанна Лествичника, Святые мученики Гурий, Самон и Авив, святой мученик Вонифатий, святая великомученица Марина, икона благоверной царицы Тамары, Божьей Матери, малое изображение Святых Царственных Страстотерпцев.
  • Декабрь 2021 г. – освящены 3 новые иконы для строящегося храма: икона святого мученика Трифона, икона святой мученицы Людмилы и икона святых 40 Севастийских мучеников.
  • Март 2021 г. – освещена икона преподобного Паисия Святогорца. Начало проекта по изготовлению колоколов для звонницы нового храма.

Сегодня проводится сбор средств на завершительный 4-ый этап постройки храма. В перечень окончательных работ входят кровельные работы, проведение водопровода и отопления в храм, а также отлив и установка куполов. На проведение строительных работ заключен контракт, но сумма достаточно большая, поэтому Храм охотно принимает пожертвования от прихожан.

Пожертвования Храм принимает разными способами.

  1. Приобретение Свидетельства на именной кирпич. Для этого обращаются к настоятелю или приобретают его в церковной лавке.
  2. Перевод на карту Сбербанка с указанием перечисления «На уставную деятельность».
  3. Перевод денежных средств на платежную систему «Яндекс.Деньги». Для этого переводят деньги с собственного кошелька, используют терминал оплаты или используют переводы других банковских карт.

Знаменитые священнослужители

Самой значимой фигурой для Казачьего храма является бывший настоятель, иеромонах Иеракс (в миру Иван Матвеевич Бочаров). Его жизнь с самого детства была связана с Церковью, так как мальчик рано потерял родителей. Воспитываясь монахами воронежской Задонской обители, он получил прекрасное духовное и музыкальное образование. В 1915 г. юноша принял постриг в Троице-Сергиевом монастыре, а спустя три года уже получил сан иеродиакона.

В 1919 г. Иеракс стал иеромонахом и отправился служить московскому храму «Всех скорбящих Радость» при Лефортовской военной больнице. Через два года его перевели в Казачью церковь на Ходынском поле, где он провел почти 10 лет.

После того как 16 июля 1927 г. митрополит Сергий Страгородский издал «Декларацию», Бочаров перестал упоминать его имя во время церковных служб, а вскоре и вовсе ушел в подполье. Прячась от советских властей, он основался у своей духовной дочери, продолжая справлять богослужения в домовой церкви.

Будучи соратником епископа Афанасия (в миру Сергея Григорьевича Сахарова), 6 ноября 1943 г. Иеракс был арестован за антисоветскую пропаганду. Вместе с ним под стражу заключили самого Сахарова, Нину Трапани (духовную дочь Бочарова), монахиню Сусанну и протоиерея Петра Шипкова.

До 50-х годов ХХ столетия гонимый иеромонах отбывал ссылку в Кемеровской области, а после освобождения стал постояльцем мордовского дома инвалидов. К концу жизни он перебрался во Владимир, где прожил до 1959 г.

Знаменитые священнослужители

Самой значимой фигурой для Казачьего храма является бывший настоятель, иеромонах Иеракс (в миру Иван Матвеевич Бочаров). Его жизнь с самого детства была связана с Церковью, так как мальчик рано потерял родителей. Воспитываясь монахами воронежской Задонской обители, он получил прекрасное духовное и музыкальное образование. В 1915 г. юноша принял постриг в Троице-Сергиевом монастыре, а спустя три года уже получил сан иеродиакона.

В 1919 г. Иеракс стал иеромонахом и отправился служить московскому храму «Всех скорбящих Радость» при Лефортовской военной больнице. Через два года его перевели в Казачью церковь на Ходынском поле, где он провел почти 10 лет.

После того как 16 июля 1927 г. митрополит Сергий Страгородский издал «Декларацию», Бочаров перестал упоминать его имя во время церковных служб, а вскоре и вовсе ушел в подполье. Прячась от советских властей, он основался у своей духовной дочери, продолжая справлять богослужения в домовой церкви.

Будучи соратником епископа Афанасия (в миру Сергея Григорьевича Сахарова), 6 ноября 1943 г. Иеракс был арестован за антисоветскую пропаганду. Вместе с ним под стражу заключили самого Сахарова, Нину Трапани (духовную дочь Бочарова), монахиню Сусанну и протоиерея Петра Шипкова.

До 50-х годов ХХ столетия гонимый иеромонах отбывал ссылку в Кемеровской области, а после освобождения стал постояльцем мордовского дома инвалидов. К концу жизни он перебрался во Владимир, где прожил до 1959 г.

Текущая деятельность

Сегодня Казачьим храмом фактически руководит четыре человека:

  • Иоанн Кудрявцев (настоятель);
  • протоиереи: Владимир Купарев, Дмитрий Шумов, Сергий Рождественский.

Почетным настоятелем храма во имя иконы Божьей Матери «Отрада и утешение» является митрополит Кирилл. Под его ведомством также находится церковь Боткинской больницы, освященная в честь «Космы и Дамиана».

Несмотря на небольшой приход, церковь регулярно проводит богослужения, а также участвует во многих социальных проектах.

Икона Богородицы «Отрада и утешение» 

Воскресная школа

При Казачьем храме открыта и успешно функционирует воскресная школа для всех желающих. Здесь читают катехизис, изучают Священное Писание, преподают основы богословия. Также церковь предлагает своим прихожанам различные секции, в том числе спортивные. Талантливые дети могут брать уроки вокала или учиться играть на музыкальных инструментах, а взрослые – посещать курсы иностранных языков.

Для тех, кому не с кем оставить ребенка на время посещения церкви, предоставляется свободный доступ к детской игровой комнате. Пока родители учатся или присутствуют на богослужении, за детьми приглядывает квалифицированная нянечка.

Очень часто ученики воскресной школы вместе со священниками устраивают пикники или уличные спортивные игры.

Благотворительность

Казачий храм очень активно участвует в социальной жизни Москвы, стараясь помочь как можно большему количеству нуждающихся. Регулярно приход проводит благотворительные мероприятия, направленные на улучшение качества жизни малоимущих слоев населения. Так, перед началом учебного года проходит акция «Собери ребенка в школу», чтобы обеспечить многодетным семьям и матерям-одиночкам необходимый школьный набор.

Также за счет благотворительных пожертвований проводятся ремонтные работы самой церкви, открываются православные лавки, приобретается богослужебная утварь. Благодаря безвозмездным взносам от прихожан реставрируются приписные храмы, в частности, церковь при Боткинской больнице. За эти же средства ей были дарованы три новые иконы и восстановлены киоты.

Церковь регулярно проводит богослужения

Адрес и как добраться

Найти церковь во имя богородичного лика «Отрада и утешение» на Ходынке довольно легко. Находится она по адресу: г. Москва, ул. Поликарпова-16, вблизи больницы имени С. П. Боткина. Добраться туда можно с помощью метро, выйдя на любой из трех станций: «Динамо», «ЦСКА» или «Беговая», а затем прогулявшись пешком около четверти часа. Также очень удобен вариант такси, водитель которого доставит вас непосредственно к самой святыне.

Казачий храм является очень значимой исторической памяткой для современной России, поскольку напоминает нам о событиях 1905 г. Несмотря на сравнительно молодой возраст, он несет невероятную культурную ценность для нашей страны.

Церковь на Ходынском поле

В Москве расположена еще одна православная церковь, построенная в честь чудотворного образа Божией Матери «Отрада и утешение». Ее история насчитывает более одного столетия. Церковь была возведена в начале XX века на участке земли, отведенном на территории Ходынского поля рядом с казармами. Освящена она была в присутствии княгини Елизаветы Федоровны Романовой.

Позже при участии благоверной княгини в стенах обители был создан орден милосердия, который помогал всем страждущим и неимущим людям преодолеть тяжелый жизненный период и обрести веру в Господа. Однако при советской власти церковь два раза была на грани сноса. Но по милости Бога она уцелела и сегодня принимает в своих стенах многочисленных верующих людей, которые желают вознести молитву к Господу.

Общая информация

Икона Богоматери «Отрада и утешение» является нерукотворным образом, явленным в Ватопедском монастыре на Афоне. Изначально это была обычная икона Богородицы с младенцем Христом на руках. Однажды в час опасности для монастыря она ожила, чтобы предупредить монахов о грозящей им беде. После этой вести фигуры Богородицы и Иисуса Христа застыла уже в другом положении. Этот образ пользуется великими почестями во всем христианском мире. Он является поистине чудодейственным. Образ защищает верующих от различных несчастий, природных катаклизмов, врагов и болезней. День почитания иконы – 21 января.

Храм Отрада и утешение в Москве на улице Каховка посвящен чудотворному образу Богородицы. Святой образ Богоматери для этой обители был написан и освящен непосредственно на оригинале в Ватопедском монастыре. Он является точной копией Ватопедской Богоматери. Написанный на Афоне свиток был торжественно внесен в храм 7 ноября 2020 г. С этих пор прийти и поклониться святому образу и испросить у него защиты может каждый верующий человек.

На сегодняшний день храм Отрады и утешения представляет собой небольшое деревянное здание, возведенное в 2014 г. На ближайшее время на его месте запланировано строительство большого кирпичного храма.

Церковь нуждается в финансовых средствах от благодетелей, которые помогут завершить строительные работы и облагородить это святое место.

При храме действует воскресная школа, которая начала свою работу в 2014 году по благословению настоятеля этой обители Александра Мелина. Проходить здесь обучение могут дети в возрасте от 3 до 16 лет. На занятиях ученики воскресной школы изучают:

  • Закон Божий,
  • хоровое церковное пение,
  • историю православной России,
  • рукоделие.

В святой обители на Каховке работает социальная служба, а также проводятся различные общественные мероприятия, такие как велопробеги, праздничные концерты, фестивали, празднования масленицы, Рождества Христова и Пасхи, открытые уроки и просмотры фильмов на богословскую тематику.

Полезная информация:

Как добраться

Храм расположен возле Боткинской больницы, на улице Поликарпова, 16. Добираться очень удобно и без личного авто, навигатор которого всегда подскажет, как ехать.

Церковь «Отрады и Утешения» располагается в Хорошевском районе, в треугольнике между станциями метро «ЦСКА», «Беговая» и «Динамо». Удобнее всего будет пройти на улицу Поликарпова от Беговой, хотя и от других станций эта прогулка по Москве займет у вас 10-15 минут.

Внимание! Главное, не спутать этот знаменитый храм с новой церковью на митрополичьем подворье, посвященной той же иконе. В этом случае, вместо центра Москвы, вы рискуете оказаться в Юго-Западном районе и долго искать перекресток улиц Каховской и Зюзина

Наиболее знаменитые священнослужители храма

В историю русского православия навсегда вошла трагическая и до сих пор несколько спорная фигура иеромонаха Иеракса (И.М. Бочарова). После того как этот последователь старца Зосимы в 44 года лишился своей церкви, прихожане храма не только вспоминали его с теплотой, но и ходатайствовали перед Патриархом Тихоном о его награждении золотым нагрудным крестом.

Иеромонах Иеракс не принял декларации митрополита (позже — патриарха) Сергия Страгородского и в 30-х годах перешел на подпольное положение. В 1943 году был арестован и отправлен в ГУЛАГ, где, впрочем, ему были созданы особые условия, как и знаменитому епископу Ковровскому, владыке Афанасию. Оба вышли из ГУЛАГа живыми и впоследствии жили в домах для бывших политзаключенных.

На заметку! О. Иеракс-Бочаров был осужден за подпольную антисоветскую деятельность и за «профашистские настроения», в 1943 году, когда отношение Сталина и его окружения к церкви начало меняться в лучшую сторону. Но именно в том году бывший митрополит Сергий, «декларацию» которого иеромонах в 1927 году подверг резкой обструкции, становится русским Патриархом. Так что неясно, по чьей инициативе состоялся арест.

Интересные факты и легенды

Точное происхождение оригинала иконы Божией Матери «Отрада и Утешение» не известно, но есть 2 версии.

Согласно первой, в 395 г. сын императора Феодосия – Аркадий совершал морское путешествие и выпал за борт, но за него заступилась Пресвятая Богородица и царевич выжил. В знак благодарности император одарил Ватопедский монастырь, а в его алтаре появилась икона Пресвятой Богородицы, которой дали название «Отрада», позднее к названию добавилось второе слово.

Слово «Утешение» добавилось к названию после событий 807 г., когда во время утренней молитвы игумен услышал женский голос, исходящий от иконы. Богоматерь предупреждала его об опасности и велела не открывать ворота монастыря, откуда должны были появиться пираты. Она трижды повторила эти слова и замерла.

Игумен поспешил сообщить об услышанном всей братии, и все заметили, что выражение лица Богородицы изменилось. Они поверили словам игумена и прославили Бога и Богородицу, поскольку успели отразить нападение на стенах монастыря. После икону стали называть «Отрада и Утешение».

Согласно второй версии происхождения иконы, ее создание относится к 14 столетию. Тогда же в момент, когда игумен передавал ключи от ворот привратнику рядом с иконой, Богоматерь повернулась к нему и предупредила о нападении на монастырь. После этого чудесного явления икону украсили золотой и серебряной ризой, а также перенесли в хоры собора, где она пребывает до сих пор.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector