Дом на дереве, секреты русской печи и казак из швейцарии: чем может удивить переславль-залесский

В память о Переяславской раде

Современное название город получил благодаря историческому событию: именно здесь Богдан Хмельницкий присягнул на верность русскому царю.

Переяслав-Хмельницкий расположен в Киевской области, до столицы всего около 80 км. В этих местах леса плавно переходят в лесостепи, много рек, земли плодородны, а климат мягкий.

Точных сведений о годе основания города нет, первое письменное упоминание его датируется 907 г.: в первом договоре князя Олега с Византией он указан как Переяслав, он же Переяславль или Переяславль Русь. Ученые до сих пор спорят о подлинности договора. В частности, по одной из версий текст не оригинален и обнаруженный материал не более чем попытка восстановить содержание договора по прошествии лет.

В XI в. на левом берегу Днепра было сформировано Переяславское княжество, столицей которого и стал Переяславль. Это княжество стало основной преградой на пути кочевников к Киеву. В XIII в. стольный град пал под натиском монголо-татар.

В XIV в. золотоордынцы были изгнаны из Переяславля и город вместе со всеми территориями Переяславского княжества вошел в состав Киевского княжества. Однако переяславцам недолго пришлось радоваться миру: уже в 1320-х гг. (данные о дате разнятся в зависимости от источников) произошла битва на реке Ирпень между литовской армией и дружиной киевского князя Станислава. Литовцы одержали победу, и Киевское княжество частично вошло в состав Великого княжества Литовского: золотоордынцы местами сохраняли власть в Южной Руси вплоть до 1363 г.

Своим нынешним названием город обязан Богдану Хмельницкому (1595-1657 гг.): в 1654 г гетман Войска Запорожского созвал в городе большой совет казаков, известный в истории как Переяславская рада. Гетман принес присягу на верность царю Алексею Михайловичу, и днепровские земли перешли под покровительство и защиту Российского государства.

Во время Второй мировой войны в 1941-1943 гг. город был оккупирован немцами. В год освобождения он был переименован и с той поры носит название Переяслав-Хмельницкий.

Природные достопримечательности Переславля-Залесского

Одним из красивейших мест города является Александрова гора, а конкретнее – живописные виды, открывающиеся с нее. Приятно погулять по берегу реки Трубеж, отдохнуть на городском пляже.

Синий камень

Подлинный ритуальный камень времен языческой Руси. Расположен у Плещеева озера, близ древнерусского исчезнувшего городища Клещин. Ранее находился на территории Борисоглебского Надозерного монастыря. Монахи считали, что в нем живет нечистая сила. При намокании во время дождя камень меняет цвет с серого на синий – этим и обусловлено название камня. Вес камня около 12 тонн. Он состоит из кварцевого биотитового сланца.

Александрова гора

Холм, расположенный на берегу Плещеева озера. По одной из версий, искусственную гору соорудил Александр Невский, который в XIII веке основал здесь Александров монастырь. По другой – на ней проводили языческие обряды древние племена меря. Они жили в этих местах с VII века до нашей эры и основали город Клещин. В настоящее время гора используется туристами как смотровая площадка, с которой открывают виды на озеро и монастыри.

Река Трубеж

Приток Плещеева озера, где Петр I создавал потешную флотилию. Исток реки расположен в Берендеевых болотах. Длина реки составляет 36 км. В устье реки, рядом с храмом Сорока Мучеников, есть пляжная зона. Здесь же оборудована смотровая площадка. Берега реки очень живописны, над водой нависают ветви ив, стоят разноцветные лодки-плоскодонки, подойти к которым можно по деревянным причалам. В чистой и прозрачной воде живут утки.

Городской пляж озера Плещеево

Самый крупный пляж у озера в черте города. Ухоженный песчаный пляж популярен у отдыхающих. Людей привлекают чистый песок, плавный вход в воду, чистая и прозрачная вода. Мелководье особенно привлекает семей с детьми – можно уйти вглубь на 50 метров, при этом уровень воды будет по пояс. На пляже работают аттракционы, есть кафе, спортивные и игровые площадки, прокат катамаранов и лодок. Работают спасатели.

Экскурсии из Переславля-Залесского на 1 день

Ярославская область — один из самых интересных регионов нашей страны с развитой туристической инфраструктурой. Из Переславля-Залесского на 1 день обычно едут в путешествие по региону. Вы можете отправиться в 1000-летний Ярославль со старинными монастырями и современными парками отдыха. Или в Ростов Великий на древнем озере Неро с одним из самых аутентичных кремлей России. Для коротких поездок отлично подходят очаровательный городок Мышкин с необычными музеями и соседний Углич с кремлем и церковью Димитрия на Крови (местом убийства царевича Дмитрия).

Плещеево озероФото: Маргарита Кушниренко

Для отдыха на природе можно отправиться в национальный парк «Плещеево озеро», на Рыбинское водохранилище или в Дарвинский заповедник. Одним днем можно посетить и другие старинные города в соседних регионах: Владимир с белокаменными постройками домонгольского периода, Кострому с местом венчания на царство первого Романова, Суздаль со старинными церквями.

Что посмотреть

Жемчужиной архитектуры города Переславль-Залесского является Спасо-Преображенский собор 12 века. Это одноглавый крестовокупольный четырёхстолпный трёхапсидный храм — самый ранний из белокаменных архитектурных памятников Северо-Восточной Руси.

Спасо-Преображенский собор

Храм начали строить с 1152 года при Юрии Долгоруком и возвели в 1157 году при сыне князя Андрее Боголюбском. Внутренний интерьер храма не сохранился. Во второй половине XII века собор был расписан фресками с композициями «Страшный суд» и «Богоматерь на престоле». Главная храмовая икона Преображения Господня находится сейчас в Третьяковской галерее в Москве. Майоликовый пол из жёлтых, зелёных и коричневых плиток — в Горецком монастыре Переславля. Спасо-Преображенский собор — единственный сохранившийся из пяти первых белокаменных храмов Северо-Восточной Руси. Рядом со Спасо-Преображенским собором, на Красной площади в 1958 году установлен памятник Александру Невскому, родившемуся в Переславле в 1220 году. Недалеко в честь Митрополита Петра построена церковь с таким же именем.

Церковь Петра Митрополита

В городе Переславле-Залесском шесть монастырей, из них четыре действующих. Никольский монастырь построен в 1350 г. Из построек сохранилась надвратная церковь Петра и Павла.

Рядом с Никольским монастырем находился старинный Борисоглебский монастырь, закрытый в 1764 году. Позже его Смоленско-Корнилиевская церковь была передана Никольскому монастырю.

Федоровский монастырь был основан в 16 веке. До 1667 г. монастырь был мужским. Затем стал крупнейшим женским монастырем. Сохранилась большая часть построек монастыря.

Один из самых старинных монастырей — Никитский монастырь во имя Никиты Константинопольского. Считается, что он был основан раньше, чем сам Переславль.

Никитский монастырь

Внушительные стены и башни монастыря помогали охранять подступы к городу с севера и выдержали польско-литовскую осаду в XVII веке.

Крепостные башни Никитского монастыря

Это действующий мужской монастырь. При монастыре имеется часовня на святом источнике. Главным сооружением монастыря является пятиглавый собор Никиты Великомученика, который возвели в 1561–1564 годах.

Собор Никиты Мученика Никитского монастыря

К югу от храма расположилась церковь Благовещения с трапезной и колокольней.

Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Никитском монастыре

В другом конце города находится действующий Свято Троицкий Данилов мужской монастырь, основанный в 1508 году. Храм был освящен в честь монаха Даниила, который своими молитвами помог рождению сына у Ивана Грозного. Главная достопримечательность монастыря — Троицкий собор. До наших дней сохранились также колокольня, церкви Всех Святых, Похвалы Богоматери, колодец, вырытый святым Даниилом, а также Сретенская церковь, рядом с которой раскинулся сад-дендрарий. Сейчас сад вместе с прудами входит в состав национального парка «Плещеево озеро».

Монастыри Горицкий и Сретенский Новодевичий были закрыты в 1744 и 1764 гг. соответственно. В Горицком монастыре сейчас находится историко-краеведческий музей, где собраны археологические находки, предметы декоративно-прикладного творчества.

Горицкий монастырь

В Сретенском Новодевичьем монастыре сохранились собор Сретения Владимирской иконы Божьей Матери и церковь Александра Невского, которая снова была отрыта в 1998 году.

Музей-усадьба «Ботик Петра» расположен в посёлке Веськово. Экспозиции рассказывают о начале истории русской флотилии, о том, как в начале 18-го века создавалась «потешная флотилия» Петра I. После того, как «потешный флот» стал настоящим, он был заброшен. К 19-му веку сохранился лишь бот «Фортуна».

Музей-усадьба «Ботик»

Для него в 1803 году был построен павильон, который позже стал музеем истории отечественного флота.

В городе два необычных музея. В музее Утюга представлены не только коллекция утюгов, но и различные приспособления для стирки и глаженья белья.

Достопримечательности Переславля-Залесского: Музей утюга

В музее паровоза представлена выставка об истории паровоза. Здесь можно прокатиться на старинной машине или дрезине.

Памятник Александру Невскому

Переславль-Залесский является родиной великого князя — именно отсюда он уезжал на княжение в Новгород, и сюда же возвращался, когда «демократы»-новгородцы призывали себе другого князя. Если говорить коротко, именно Александр сохранил на Руси православие. После разорения страны татарами и превращения ее в провинцию Орды, римский папа предложил новгородскому князю свою военную помощь в борьбе с Ордой, но взамен православие должно было быть заменено на католичество с признанием главенства Рима. Князь Александр оказался единственным правителем не только Руси, но всей Европы, кто отказался от столь заманчивого предложения.

Вместо этого он выбрал путь временно покориться Орде (и с этой целью ездил в далекую ханскую столицу Каракорум), а все оставшиеся силы направить против экспансии латинян. Мотив был прост: при всех ужасах своих набегов, татар не интересовала религия покоренных народов и они не претендовали на их душу. Католические же рыцари, при внешней «цивилизованности», в первую очередь стремились изменить мироощущение народа, вывернуть души наизнанку. По мнению многих историков, именно выбор Александра и его сохранение православия как духовного стержня нации предопределили будущую судьбу России как великой империи.

Национальный парк «Плещеево озеро»

Ещё в X веке на одном из высоких холмов рядом с Плещеевым озером располагался небольшой укреплённый город Клещин. Город был окружён полукилометровым земляным валом, с которого и сделана фотография.

В 1152 году Юрий Долгорукий переносит город с высокого холма в болотную низину немного в стороне от озера и даёт ему новое имя — Переяславль.

Название города в лучших традициях Северо-Восточной Руси было взято с более древнего города Киевской руси — Переяславля-Южного (ныне Переяслав-Хмельницкий). Реки, на которых расположены города, тоже имеют одинаковое название — Трубеж. Переславль-Залесский долгое время так же как и свой южный собрат был Переяславлем, и лишь в XV веке буква «я» из его имени вывалилась и название города стало писаться без неё.

Интересно, что несколько веков назад существовал ещё один Переяславль — Эрзянский, сейчас на его месте находится Рязань. Река, на которой он стоял, тоже носила название Трубеж.

Недалеко от места, где раньше располагался Клещин, находится ещё один высокий холм — Александрова гора. Существует легенда, что гора эта — искусственного происхождения, и была сооружена по приказу Александра Невского, который провёл здесь своё детство. Им же в XIII век на вершине этой горы был основан монастырь, не сохранившийся до наших дней.

Считается, что отсюда открывается лучший вид на Плещеево озеро. Возможно.

В нескольких сотнях метров от горы на самом берегу озера лежит огромный валун — Синий камень. Это — один из немногих сохранившихся до наших дней подлинных ритуальных объектов языческой Руси.

Существует легенда, что камень был сброшен сюда с Александровской горы по приказу Василия Шуйского. На самом деле всё было намного интереснее. Изначально камень располагался несколько южнее, недалеко от стен Борисоглебского монастыря. Камень долгое время являлся местом притяжения жителей Переславля — вокруг него периодически устраивались шумные гулянья. Понятное дело, что монахов монастыря такое положение дел совершенно не устраивало и в начале XVII века один из монахов взял да и закопал камень поглубже. Однако со временем древнее святилище неведомым образом вновь оказалось на поверхности. В конце XVII века было решено использовать камень для строительства фундамента одной из переславских церквей. Для этого зимой он был водружён на сани, чтобы переправить его по льду Плещеева озера к месту назначения. Только сани отъехали от берега — лёд не выдержал и камень утонул в водах озера. Но спустя несколько десятилетий камень вновь оказался на берегу озера, правда значительно севернее своего первоначального местоположения. Вот такая вот история.

Ещё интересный момент, что сейчас камень ежегодно уходит на несколько сантиметров в землю — буквально полвека назад он был высотой почти с человеческий рост.

Территория вокруг озера относится к национальному парку «Плещеево озеро». Пока это самый засраный национальный парк в мире, из тех в которых я бывал.

Нагулявшись мы отправились в одну из переславских гостиниц, которая на удивление оказалось невероятно достойной. Самое главное — в ней был очень хороший ресторан и, о чудо, wi-fi. И всё это за вполне приемлемые по российским меркам деньги.

Музей Утюга — интересная выставка об обычных вещах

Частная экспозиция является одной из самых популярных у гостей и жителей города. Музейная коллекция состоит из более чем 200 экспонатов. Здесь представлены уникальные утюги, работающие от горячих углей, спиртовые и газовые модели, первые электрические образцы. Большинство экземпляров было приобретено на блошиных рынках.

Организаторы не скрывают, что некоторые утюги они просто находили на помойке. Сама выставка расположена на втором этаже отреставрированного русского особняка. На первом этаже находится сувенирная лавка, которую любят посещать коллекционеры. Для посетителей несколько раз в год устраивается праздник Утюга, во время которых можно увидеть все экземпляры в действии.

Адрес: Музей Утюга, Советская улица, Переславль-Залесский, Ярославская область, Россия.

История Переяслав-Хмельницкого

О заселении территории современного города в древние времена рассказывают многочисленные и разнообразные археологические памятники. Вблизи него, на берегу Днепра, обнаружены остатки поселения эпохи бронзы (II тысячелетие до н. Н.э.) и скифского времени (V — III вв. До н. Н.э.), в разных местах найдено 12 серебряных римских монет (II в. Н . н.э.). В пределах города на землях совхоза «Переяславский» в 1952 и 1954 годах исследованы могильник раннеславянськой черняховской культуры (III — IV вв. Н. Н.э.), в котором раскопано 40 захоронений. В одном из них обнаружено стеклянные шашки. В районе слияния Альты и Трубежа сохранилось городище X-XIII вв. — Остатки летописного города Переяславля-Русского.

Переяслав был одним из самых старых городов Киевской Руси, крепостью на ее южных границах. Он сыграл значительную роль в тогдашней экономической, социально-политической и культурной жизни. Впервые город упоминается в договоре Руси с Византией в 907 году как один из трех крупнейших городов Киевской державы.

Древний Переяслав состоял из двух частей: детинца — центральной укрепленной части города, в котором жила феодальная верхушка, а также размещались княжеский и епископский дворы, и посада (окольного града), заселенного в основном ремесленниками и мелкими торговцами.

Великий киевский князь Владимир Святославич, расширяя и укрепляя свое государство, понимал значение Переяслава и, очевидно, после разгрома печенегов в 993 году значительно укрепил детинец мощными валами с крепкими стенами и башнями над тремя проездными воротами (Княжеские, Епископские, Кузнечные), создав здесь мощную крепость. Город, прикрытый с трех сторон водными рубежами, был действительно неприступным для нападения кочевников. К югу от Переяслава, в степи, был еще один ряд укреплений, т. н. Змиевы валы. С севера и запада до самого города подходили дремучие леса.

Переяслав был также выдающимся ремесленно-торговым центром Среднего Приднепровья. Это подтверждают, в частности, найденные здесь останки стекольных мастерских и клад высокохудожественных золотых и серебряных украшений, изготовленных местными мастерами. О выдающейся роли ремесленной части города свидетельствует и то, что одни из трех проездных ворот были названы Кузнечными, а также легенда о происхождении названия города, в которой рассказывается, что во время нападения печенегов в 993 году на реке Трубеже, возле Переяслава, один русский парень, сын ремесленника-кожевника, победивший в поединке сильного печенежского воина и таким образом «перея славу» великана печенега. В договорах с Византией от 907 и 945 лет упоминаются переяславские купцы, ездили торговать в Константинополь.

Постепенно рядом с Киевским образовывались и другие земли. Среди них была Переяславская, которая во второй половине XI в. выделилась в отдельное княжество. Со второй половины XII вв. Переяслав стал центром удельного княжества, владения которого охватывали огромную территорию между Днепром, Окой и верхней Волгой. Среди переяславских князей были такие известные государственные деятели Древней Руси, как Владимир Мономах, Юрий Долгорукий, Владимир Глебович и другие.

После введения христианства на Руси Переяслав стал центром Переяславской епархии. Здесь началось большое строительство каменных сооружений. По инициативе местного епископа Ефрема построили три церкви — Михайловскую соборнуюе, Андреевскую и Федоровскую надвратную. В г. 1098 Владимир Мономах на княжеском дворе построил Успенскую церковь. Археологическими раскопками установлено расположение княжеского и епископского дворов, обнаружены фундаменты семи церквей, в т.ч. Успенской, остатки каменной стены, которая окружала епископский двор, остатки епископских ворот (по типу Киевских золотых ворот), над которыми стояла церковь Федора.

Исследованы также остатки монументального каменного сооружения — епископского дворца XI вв., Украшенного мозаичными композициями и панелями из разноцветных мраморных плит. Уникальной находкой является обломки керамических труб водопровода.

Достопримечательности[ | код]

Переяслав объявлен городом-музеем. Всего в городе 27 музеев. Достопримечательности:

• Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины, в котором подробно представлены архитектура и обычаи жителей от глубокой старины до XIX века. Среди прочего там находится коллекция ветряных мельниц XVII—XIX веков.
• Остатки строений X—XI веков.
• Постройки XVI века: Церковь св. Михаила, Вознесенский монастырь.

Музеи Переяслава

• Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины (ул. Летописная, 2, тел.: +38(04567)5-29-36);
• Мемориальный музей Г. С. Сковороды (ул. Сковороды, 52, тел.: +38(04567)5-14-48);
• Музей Трипольской культуры (ул. Шевченко, 10 тел.(04567) 51675);
• Мемориальный музей классика еврейской литературы Шолом-Алейхема (ул. Летописная, 2, тел.: 52936)
• Музей «Заповита» Тараса Шевченко (ул. Шевченко, 8, тел.: 54103, 54203);
• Археологический музей (ул. Шевченко, 17, тел.: 51574);
• Музей-диорама «Битва за Днепр в районе Переяслава-Хмельницкого осенью 1943 года» (ул. Сковороды, 54, тел.: 51879);
• Музей кобзарского искусства (ул. Б.Хмельницкого, 20, тел.: 53641, 51552);
• Музей украинской народной одежды Среднего Приднепровья (ул. Новокиевское шоссе, 5, тел.: 51612);
• Музей архитектуры Переяслава времён Киевской Руси (ул. Московская, 34, тел.: 51612);
• Мемориальный музей архитектора В. И. Заболотного (ул. Мазепы, 9, тел.: 51552);
• Музей украинской православной церкви (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей истории пчеловодства (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей украинского рушника (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей истории украинских народных обрядов и традиций (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей декоративно-прикладного искусства (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей познания мировоззрения и освоения космоса (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей М. М. Бенардоса (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей хлеба (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей сухопутного транспорта (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей-почта (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей лекарственных растений (ул. Летописная, 2, тел.: 52936);
• Музей памяти Полесского района (ул. Летописная, 2, тел.: 52936).
• Музей казацкой славы (ул. Шевченко,10, тел. (04567)51675)

Переславль-Залесский на карте России

Как добраться до Переславля-Залесского

Поблизости от Переславля-Залесского нет аэропорта, ближайшие находятся в Москве, куда имеются рейсы со всей России.

Дешевые авиабилеты в Москву

Непосредственно до Переславля-Залесского добираются из Москвы и Ярославля на автобусе. Также имеются прямые маршруты из Сергиева Посада.

1. Электрички.

В городе нет железнодорожного вокзала, поэтому добраться до Переславля-Залесского на поезде напрямую нельзя. Но есть возможность доехать на электричках до ближайших городов, а оттуда на автобусе.

Из Москвы: отправление от Ярославского вокзала до Сергиева Посада, станций Берендеево или Рязанцево Переславского района, города Александров.

Из Ярославля: отправление от вокзала «Ярославль-Главный» на электричке или поезде до Берендеево, Рязанцево или Александрова.

2. Автобусы.

Из Москвы автобусы отправляются от Щелковского автовокзала. Можно сесть на прямой автобус, а можно на транзитный, который идет в Ярославль, Кострому, Рыбинск, Тутаев, Гаврилов Ям. Общее время в пути около 2 часов.

Из Ярославля автобусы отходят от ж/д вокзала «Ярославль-Главный» и автостанции.

Транспорт

Все автобусы из других городов прибывают на автовокзал, который находится на улице Московская, 113.

Если вы приехали не с экскурсией, а самостоятельно, то для передвижения по городу лучше пользоваться городскими автобусами или такси. Пешком передвигаться неудобно, так как Переславль-Залесский сильно вытянут в длину.

Достопримечательности

В Переславле-Залесском расположено несколько монастырей и множество церквей, главной из которых является собор Спаса Преображения, построенный в 12 веке. Он расположен на территории Кремля, который является главной достопримечательностью Переславля-Залесского. Также здесь находится собор Владимирской иконы Божьей Матери, церковь Александра Невского и Спасо-Преображенский собор.

Другие интересные места:

• Музей-усадьба «Ботик Петра I», где сохранился ботик «Фортуна»,
• Историко-архитектурный и художественный музей-заповедник,
• Горицкий монастырь (в его здании сейчас музей),
• Никитский монастырь,
• Церковь Петра Митрополита,
• Никольский монастырь,
• Свято-Троицкий Данилов монастырь,
• Феодоровский монастырь.

Любителям природы рекомендуем отправиться на берег Плещеева озера, где летом можно покататься на лодке. Не упустите возможности увидеть знаменитый Синь-камень на Александровой горе, Земляные валы, древний город Клещино.

Кроме этого в Переславле-Залесском находится с десяток музеев: «Усадьба Ганшиных», Музей Александра Невского, Музеи: Утюга, Чайника, Паровоза, Радио, Русских ремесел.

Климат

Переславль-Залесский принадлежит к средней полосе России, поэтому имеет ярко выраженный континентальный климат. Летом тепло +23…+25, зимой холодно и снежно -5…-10. Посещать его можно круглый год, поскольку он хорош и летом, и зимой. Но всё же основной наплыв туристов приходится на май-сентябрь.

Погода в Переславль-Залесском по месяцам*

Месяц	Температура днем (градусов)	Температура ночью (градусов)	Количество осадков (мм)
Январь	-8	-15	31
Февраль	-7	-15	27
Март	-1	-10	30
Апрель	8	-1	30
Май	16	6	46
Июнь	20	10	61
Июль	23	13	76
Август	21	11	65
Сентябрь	15	6	57
Октябрь	7	1	46
Ноябрь	-1	-5	37
Декабрь	-6	-11	35

* Данные предоставлены сервисом Яндекс.Погода.

Отели

В Переславле-Залесском большой выбор отелей на любой вкус и кошелек. Есть гостиницы городского типа на несколько десятков номеров, есть небольшие мини-отели, гостевые дома, мотели. Стоимость проживания зависит от наличия удобств и дополнительных «опций», типа бассейна, спа-центра, тренажерного зала, сауны.

В среднем стоит рассчитывать на 1500-2000 рублей за ночь, чтобы поселиться с комфортом: